Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

matures (verb)

  • 1 ages

    Синонимический ряд:
    1. age (noun) aeon; aeons; age; blue moon; coon's age; dog's age; donkey's years; eternity; long
    2. days (noun) days; epochs; eras; periods; times
    3. years (noun) elderliness; senescence; years
    4. matures (verb) develops; grows; grows up; maturates; matures; mellows; ripens
    5. senesces (verb) get along; get on; senesces

    English-Russian base dictionary > ages

  • 2 mature

    mə'tjuə 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden, voksen
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) modne(s)
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) forfalle til utbetaling
    •
    - maturity
    - matureness
    moden
    I
    verb \/məˈtjʊə\/
    1) modne(s), utvikle(s)
    2) ( om profeti e.l.) gå i oppfyllelse
    3) (om vin, tobakk e.l.) lagre(s), modne(s)
    4) ( om handel) forfalle (til betaling)
    5) fullbyrde, legge siste hånd på
    II
    adj. \/məˈtjʊə\/
    1) moden, moden av alder, voksen
    2) ( zoologi) kjønnsmoden, fullt utviklet, voksen
    3) ( om veksel) forfalt (til betaling)
    after mature consideration etter nøye overveielse
    mature plans nøye gjennomtenkte planer

    English-Norwegian dictionary > mature

  • 3 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden; lagret
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) blive moden; blive voksen
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) komme til udbetaling
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden; lagret
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) blive moden; blive voksen
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) komme til udbetaling
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Danish dictionary > mature

  • 4 envejecer

    v.
    1 to grow old (hacerse viejo).
    2 to age.
    El viejo añejó el vino The old man aged the wine.
    3 to get older, to age, to become old, to get old.
    * * *
    Conjugation model [ AGRADECER], like link=agradecer agradecer
    1 to age, make look old
    1 to get old, grow old
    1 to get old, grow old
    * * *
    verb
    to age, grow old
    * * *
    1.
    VT to age, make look old
    2.
    VI
    See:
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    a) persona ( hacerse más viejo) to age, grow old; ( parecer más viejo) to age
    b) vino/queso to mature, age
    2.
    a) < persona> tragedia/experiencia to age; ropa/peinado to make... look older
    b) < madera> to make... look old; < vaqueros> to give... a worn look
    3.
    envejecerse v pron (refl) to make oneself look older
    * * *
    = grow + older, mature, get + older, age, wizen.
    Ex. This has been the case with newspapers which suddenly find that their audiences are both growing older and dwindling in size and they are facing great difficulty appealing to the new electronic generation.
    Ex. As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.
    Ex. The changing name form problem is one that plagues us as our catalogs get older.
    Ex. A great deal of traditional indigenous knowledge is being irretrievably lost in New Zealand as the Maori elders age and pass away.
    Ex. Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    a) persona ( hacerse más viejo) to age, grow old; ( parecer más viejo) to age
    b) vino/queso to mature, age
    2.
    a) < persona> tragedia/experiencia to age; ropa/peinado to make... look older
    b) < madera> to make... look old; < vaqueros> to give... a worn look
    3.
    envejecerse v pron (refl) to make oneself look older
    * * *
    = grow + older, mature, get + older, age, wizen.

    Ex: This has been the case with newspapers which suddenly find that their audiences are both growing older and dwindling in size and they are facing great difficulty appealing to the new electronic generation.

    Ex: As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.
    Ex: The changing name form problem is one that plagues us as our catalogs get older.
    Ex: A great deal of traditional indigenous knowledge is being irretrievably lost in New Zealand as the Maori elders age and pass away.
    Ex: Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.

    * * *
    envejecer [E3 ]
    vi
    1 «persona» (hacerse más viejo) to age, grow old; (parecer más viejo) to age
    había envejecido mucho he had aged a great deal
    hay que saber envejecer con dignidad you have to know how to grow old gracefully
    2 «vino/queso» to mature, age
    ■ envejecer
    vt
    1 ‹persona› «tragedia/experiencia» to age; «ropa/peinado» to make … look older
    la muerte de su hijo lo envejeció prematuramente his son's death aged him prematurely o ( colloq) put years on him
    ese peinado te envejece that hairstyle makes you look older
    2 ‹madera› to make … look old, distress; ‹vaqueros› to give … a worn look
    ( refl) to make oneself look older
    * * *

    envejecer ( conjugate envejecer) verbo intransitivo

    ( parecer más viejo) to age
    b) [vino/queso] to mature, age

    verbo transitivo
    a) ‹ persona› [tragedia/experiencia] to age;

    [ropa/peinado] to make … look older
    b) ‹ madera› to make … look old;

    ‹ vaqueros› to give … a worn look
    envejecer
    I vi (persona) to grow old
    (vino, licor) to age
    II vtr (persona, vino) to age
    ' envejecer' also found in these entries:
    English:
    age
    - old
    - grow
    * * *
    ♦ vi
    1. [persona] [hacerse viejo] to grow old;
    [parecer viejo] to age;
    los disgustos le hicieron envejecer his misfortunes aged him
    2. [vino, licor] to age, to mature
    3. [libro, novela, película] to show its age
    ♦ vt
    1. [persona] to age;
    la muerte de su madre lo envejeció mucho his mother's death aged him a lot;
    la ropa que te pones te envejece the clothes you wear make you look old
    2. [vino, licor] to age, to mature
    3. [madera, mueble] to distress
    * * *
    I v/t age, make look older
    II v/i age, grow old
    * * *
    envejecer {53} vt
    : to age, to make look old
    : to age, to grow old
    * * *
    1. (persona) to get old / to age
    ha envejecido mucho he's got very old / he's aged a lot
    2. (a una persona) to age / to make look old

    Spanish-English dictionary > envejecer

  • 5 mature

    mə'tjuə
    1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maduro
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maduro

    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) madurar
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vencer
    •
    - maturity
    - matureness
    mature adj maduro
    tr[mə'ʧʊəSMALLr/SMALL]
    1 (gen) maduro,-a
    2 SMALLFINANCE/SMALL vencido,-a
    1 madurar
    1 madurar
    2 SMALLFINANCE/SMALL vencer
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    mature student estudiante nombre masulino o femenino mayor de 25 años
    mature [mə'tʊr, -'tjʊr, -'ʧʊr] vi, - tured ; - turing
    1) : madurar
    2) : vencer
    when does the loan mature?: ¿cuándo ence el préstamo?
    mature adj, - turer ; - est
    1) : maduro
    2) due: vencido
    adj.
    • granado, -a adj.
    • hecho y derecho* expr.
    • machucho, -a adj.
    • maduro, -a adj.
    • vencido, -a adj.
    v.
    • cumplirse el plazo v.
    • madurar v.
    • sazonar v.

    I mə'tʊr, mə'tjʊə(r)
    a) ( developed) < animalee> adulto; < fruit> maduro; <artist/ideas> maduro

    a mature student — (BrE) un estudiante mayor

    b) ( sensible) maduro
    c) ( Culin) < whiskey> añejo; < cheese> curado; < wine> añejo, de crianza
    d) ( Fin) <policy/bond> vencido

    II
    a) ( develop) \<\<plant/animal/person\>\> desarrollarse; \<\<artist/work\>\> madurar; \<\<wine\>\> añejarse

    to mature with age — \<\<person\>\> madurar con la edad; \<\<cheese/wine\>\> madurar con los años or el tiempo

    b) ( become sensible) madurar
    c) ( Fin) \<\<bond/policy\>\> vencer*
    [mǝ'tjʊǝ(r)]
    1. ADJ
    (compar maturer) (superl maturest)
    1) (emotionally) maduro
    2) (physically) [animal, plant] adulto
    3) [wine, whisky] añejo; [cheese] curado
    4) (Econ) [insurance policy, investment] vencido
    2. VI
    1) [person] (emotionally) madurar; [child, young animal] (physically) desarrollarse
    2) [wine, whisky] añejarse; [cheese] curarse
    3) (Econ) [insurance policy, investment] vencer
    3.
    VT [+ wine, whisky] añejar; [+ cheese] curar
    4.
    CPD

    mature student N — estudiante mf mayor

    * * *

    I [mə'tʊr, mə'tjʊə(r)]
    a) ( developed) <animal/tree> adulto; < fruit> maduro; <artist/ideas> maduro

    a mature student — (BrE) un estudiante mayor

    b) ( sensible) maduro
    c) ( Culin) < whiskey> añejo; < cheese> curado; < wine> añejo, de crianza
    d) ( Fin) <policy/bond> vencido

    II
    a) ( develop) \<\<plant/animal/person\>\> desarrollarse; \<\<artist/work\>\> madurar; \<\<wine\>\> añejarse

    to mature with age — \<\<person\>\> madurar con la edad; \<\<cheese/wine\>\> madurar con los años or el tiempo

    b) ( become sensible) madurar
    c) ( Fin) \<\<bond/policy\>\> vencer*

    English-spanish dictionary > mature

  • 6 mature

    1. adjective,
    maturer, maturest reif; ausgereift [Plan, Methode, Stil, Käse]; durchgegoren [Wein]; ausgewachsen [Pflanze, Tier]; vollentwickelt [Zellen]

    mature student — Spätstudierende, der/die

    2. transitive verb
    reifen lassen [Frucht, Wein, Käse]
    3. intransitive verb
    1) [Frucht, Wein, Käse usw.:] reifen
    2) [Person:] reifen, reifer werden
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) reif
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) reif
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) heranreifen
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) fällig werden
    •
    - academic.ru/89035/maturely">maturely
    - maturity
    - matureness
    * * *
    ma·ture
    [məˈtjʊəʳ, AM -ˈtʃʊr]
    I. adj
    <-er, -est or more \mature, most \mature>
    1. (adult) erwachsen; animal ausgewachsen; (like an adult) reif; ( euph: middle-aged) nicht mehr ganz jung
    a gentleman of \mature years ein Mann im besten Alter euph
    to be \mature beyond one's years für sein Alter schon sehr reif sein
    2. (ripe) reif; wine ausgereift
    \mature economy ECON entwickelte [o reife] Volkswirtschaft
    3. FIN (payable) fällig, zahlbar
    4. ( form: careful)
    after \mature reflection nach reiflicher Überlegung
    II. vi
    1. (physically) erwachsen werden, heranreifen; (mentally and emotionally) sich akk weiterentwickeln, reifer werden
    2. (ripen) [heran]reifen
    sherry is left in large casks to \mature Sherry wird in großen Fässern gelagert, damit er sein volles Aroma entwickeln kann
    3. FIN (become payable) fällig werden
    4. (develop fully) idea, plan ausreifen
    III. vt
    1. FOOD
    ▪ to \mature sth etw reifen lassen
    the wine has been \matured in oak vats der Wein ist in Eichenfässern gereift
    2. (make more adult)
    ▪ to \mature sb jdn erwachsener [o reifer] werden lassen
    * * *
    [mə'tjʊə(r)]
    1. adj (+er)
    1) person, mind reif; child verständig, vernünftig; (euph = middle-aged) gereift

    of mature years, in his/her mature years — im reiferen or vorgerückten Alter

    2) wine ausgereift; sherry, port, cheese reif; fruit reif, ausgereift; plant ausgewachsen; plans ausgereift

    his maturer poems — seine reiferen Gedichte

    3) (COMM) bill, debt fällig
    2. vi
    1) (person) heranreifen (geh), reifer werden; (animal) auswachsen
    2) (wine, cheese) reifen, reif werden
    3) (COMM) fällig werden
    3. vt
    1) person reifer machen
    2) wine, cheese reifen lassen
    * * *
    mature [məˈtjʊə(r); -ˈtʃʊə(r); US auch -ˈtʊər]
    A adj (adv maturely)
    1. BIOL reif, voll entwickelt (Frau, Keimzellen etc)
    2. fig reif, gereift (Urteilsvermögen etc):
    be of a mature age reiferen Alters sein
    3. fig reiflich erwogen, (wohl)durchdacht, ausgereift (Plan etc):
    after mature reflection nach reiflicher Überlegung
    4. reif, (aus)gereift (Käse, Wein)
    5. MED reif (Abszess etc)
    6. WIRTSCH fällig, zahlbar (Wechsel)
    7. GEOG
    a) durch Erosion stark zerklüftet (Land etc)
    b) der Gesteinsstruktur folgend (Bach etc)
    B v/t
    1. Früchte, Wein, Käse, ein Geschwür zur Reife bringen, (aus)reifen lassen
    2. fig Pläne etc reifen lassen
    C v/i
    1. (heran-, aus)reifen ( into zu), reif werden (beide auch fig)
    2. WIRTSCH fällig werden
    * * *
    1. adjective,
    maturer, maturest reif; ausgereift [Plan, Methode, Stil, Käse]; durchgegoren [Wein]; ausgewachsen [Pflanze, Tier]; vollentwickelt [Zellen]

    mature student — Spätstudierende, der/die

    2. transitive verb
    reifen lassen [Frucht, Wein, Käse]
    3. intransitive verb
    1) [Frucht, Wein, Käse usw.:] reifen
    2) [Person:] reifen, reifer werden
    * * *
    adj.
    mündig adj.
    reif adj.

    English-german dictionary > mature

  • 7 madurar

    v.
    1 to ripen (fruto).
    2 to mature (person).
    3 to think through (idea, proyecto).
    4 to hatch, to brew up.
    5 to maturate.
    * * *
    1 (fruto) to ripen
    2 (persona) to mature
    1 (fruto) to ripen
    2 (plan, proyecto) to think about carefully, develop fully
    * * *
    verb
    * * *
    1. VI
    1) [fruta] to ripen
    2) [persona] to mature
    3) [idea, plan] to mature
    2. VT
    1) [+ fruta] to ripen
    2) [+ persona] (=hacer mayor) to mature; (=hacer fuerte) to toughen, toughen up
    3) [+ idea, plan] to think out
    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    a) fruta to ripen
    b) persona to mature
    c) ideas to mature, come to fruition
    2.
    a) < fruta> to ripen
    b) < plan> to develop, bring to fruition
    3.
    madurarsev pron to ripen
    * * *
    = mature, ripen, mellow.
    Ex. As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.
    Ex. Infected fruit has elongated, slightly sunken, reddish areas or streaks, but the marks disappear as the fruit ripens.
    Ex. This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.
    ----
    * sin madurar = unripened.
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    a) fruta to ripen
    b) persona to mature
    c) ideas to mature, come to fruition
    2.
    a) < fruta> to ripen
    b) < plan> to develop, bring to fruition
    3.
    madurarsev pron to ripen
    * * *
    = mature, ripen, mellow.

    Ex: As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.

    Ex: Infected fruit has elongated, slightly sunken, reddish areas or streaks, but the marks disappear as the fruit ripens.
    Ex: This wine has a luxurious red colour with soft and sweet notes on the nose, although the tannins will need time to mellow.
    * sin madurar = unripened.

    * * *
    madurar [A1 ]
    vi
    1 «fruta» to ripen
    2 «persona» to mature
    ha madurado mucho en el último año she's grown up o matured a lot in the last year, she's become much more mature in the last year
    3 «ideas/plan» to mature, come to fruition
    ■ madurar
    vt
    1 ‹fruta› to ripen
    2 ‹plan› to develop, bring to fruition
    to ripen
    * * *

    madurar ( conjugate madurar) verbo intransitivo



    verbo transitivo
    a) ‹ fruta› to ripen


    madurar
    I vtr fig (una idea, una decisión) to think out
    II verbo intransitivo
    1 (fruta) to ripen
    2 (persona) to mature
    ' madurar' also found in these entries:
    English:
    grow up
    - mature
    - mellow
    - ripen
    - age
    - grow
    * * *
    ♦ vt
    1. [fruto] to ripen
    2. [persona] to mature
    3. [idea, proyecto] to think through
    ♦ vi
    1. [fruto] to ripen
    2. [persona] to mature
    3. [idea, proyecto] to take proper shape;
    cuando haya madurado un poco más tomaremos una decisión when it has developed a bit further we'll take a decision
    * * *
    I v/t fig: idea think through
    II v/i
    1 de persona mature
    2 de fruta ripen
    * * *
    1) : to ripen
    2) : to mature

    Spanish-English dictionary > madurar

  • 8 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) zrel
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) dozorel
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) zoreti
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) zapasti
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    I [mətjúə]
    adjective ( maturely adverb)
    zrel, dozorel; figuratively dobro premišljen; economy zapadel, plačljiv; geology razpokan (zaradi erozije)
    II [mətjúə]
    1.
    transitive verb
    pustiti dozoreti (sadje, vino, sir); figuratively izpopolniti;
    2.
    intransitive verb
    zoreti, dozoreti, razviti se ( into v); economy zapasti

    English-Slovenian dictionary > mature

  • 9 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) þroskaður
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) þroskaður, tilbúinn
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) þroska(st)
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) koma til útborgunar
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Icelandic dictionary > mature

  • 10 mature

    esedékes, átgondolt, meggondolt, lejárt, érett to mature: megérlel, lejár, esedékessé válik
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) érett
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) érett
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) megérik
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) esedékessé válik
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Hungarian dictionary > mature

  • 11 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maduro
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maduro
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) amadurecer
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vencer
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    ma.ture
    [mətʃ'uə] vt+vi 1 amadurecer. 2 fazer supurar. 3 vencer (duplicata, dívida). • adj 1 maduro. 2 desenvolvido. 3 supurado. 4 vencida (duplicata).

    English-Portuguese dictionary > mature

  • 12 mature

    adj. olgun, kemâle ermiş, ergin, tamam, vadesi gelmiş
    ————————
    v. olgunlaştırmak, olgunlaşmak, olmak, vadesi gelmek
    * * *
    1. matür 2. olgunlaş (v.) 3. olgun (adj.)
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) olgun, ergin
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) olgun, olmuş
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) olgunlaşmak
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vadesi gelmek
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Turkish dictionary > mature

  • 13 mature

    • tuleentunut
    • varttunut
    • varttua
    • erääntyä
    • erääntynyt
    • aikuistua
    • aikaihminen
    • aikuinen
    • täysaikainen
    • täysiaikainen
    • täysin kehittynyt
    • valmis
    • kehittynyt
    • kehittyä
    • kasvaa
    • kelvollinen
    • maksettava
    • kypsyä
    • kypsyttää
    • kypsä
    • kypsentää
    • langeta
    • langennut
    * * *
    mə'tjuə 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) kypsä
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) kypsytetty
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) kypsyä, kypsyttää
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) erääntyä
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Finnish dictionary > mature

  • 14 mature

    I [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    1) [person, animal, plant] maturo, adulto
    2) [ cheese] stagionato; [wine, whisky] invecchiato
    3) econ. [ policy] maturato, esigibile
    II 1. [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    verbo transitivo invecchiare [wine, whisky]; stagionare [ cheese]
    2.
    1) [person, animal, plant] crescere, diventare adulto; (psychologically) [ person] maturare; fig. [ idea] maturare
    2) [wine, whisky] invecchiare; [ cheese] stagionare
    3) econ. [ policy] maturare, scadere
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maturo
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maturo, (pronto per essere mangiato), (pronto per essere bevuto)
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) maturare
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) scadere
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    mature /məˈtʃʊə(r)/, ( USA) /məˈtʊə(r)/
    a.
    1 ( anche fig.) maturo: a mature person, una persona matura; mature wine, vino maturo; mature plans of action, progetti maturi; mature age, età matura
    2 (comm.: di cambiale, ecc.) in scadenza; esigibile
    3 (econ.) maturo: mature products [industries], prodotti [settori] maturi
    ● (ass., eufem.) mature driver, automobilista (assai) anziano □ mature student, studente adulto (spec. universitario) □ to behave in a mature way, comportarsi da persona matura (o da adulto)
    maturely
    avv.
    1 in modo equilibrato; prudentemente
    2 dopo attenta riflessione; a ragion veduta
    matureness
    n. [u]
    (to) mature /məˈtʃʊə(r)/, ( USA) /məˈtʊə(r)/
    A v. t.
    1 (far) maturare; portare a maturità; (fig.) maturare ( un proposito, un piano, ecc.); rendere maturo
    B v. i.
    1 maturare; maturarsi; farsi maturo ( anche fig.): Wine and wisdom mature with age, il vino e la saggezza maturano con gli anni
    2 (comm.) scadere; giungere a scadenza: When does this bill mature?, quando scade questa cambiale?
    * * *
    I [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    1) [person, animal, plant] maturo, adulto
    2) [ cheese] stagionato; [wine, whisky] invecchiato
    3) econ. [ policy] maturato, esigibile
    II 1. [mə'tjʊə(r)] [AE -'tʊər]
    verbo transitivo invecchiare [wine, whisky]; stagionare [ cheese]
    2.
    1) [person, animal, plant] crescere, diventare adulto; (psychologically) [ person] maturare; fig. [ idea] maturare
    2) [wine, whisky] invecchiare; [ cheese] stagionare
    3) econ. [ policy] maturare, scadere

    English-Italian dictionary > mature

  • 15 mature

    [mə'tjuə(r)] 1. adj 2. vi
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) dojrzały
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) dojrzały
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) dojrzewać
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) być do wypłaty
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Polish dictionary > mature

  • 16 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) nobriedis
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) izturēts, nogatavināts
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) nobriest
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) (par termiņu) beigties
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    nobriest; rūpīgi pārdomāt, apsvērt; beigties; nobriedis; rūpīgi pārdomāts, apsvērts; beidzies; izturēts

    English-Latvian dictionary > mature

  • 17 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) subrendęs
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) subrendęs, išlaikytas
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) subręsti
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) sueiti mokėjimo terminui
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Lithuanian dictionary > mature

  • 18 mature

    adj. mogen; vuxen; utvecklad; övervägd
    --------
    v. mogna; växa; bli vuxen; utvecklas
    * * *
    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) mogen, fullt utvecklad
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) mogen
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) mogna
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) förfalla (falla ut) []
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Swedish dictionary > mature

  • 19 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) zralý
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) vyzrálý
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) dospět; dozrát
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) nabýt splatnosti
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    • zralý
    • splatný
    • dozrát
    • dozrávat
    • dospělý

    English-Czech dictionary > mature

  • 20 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) zrelý
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) vyzretý
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) dospieť
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) nadobudnúť platnosť
    •
    - maturity
    - matureness
    * * *
    • vypršat
    • vypracovat
    • vypracovaný
    • zrelý
    • splatný
    • urastený
    • priviest k zrelosti
    • premyslený
    • dozrievat
    • dozriet
    • dospelý
    • rozvinút sa
    • rozvíjat sa
    • nechat dorást

    English-Slovak dictionary > mature

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • go from strength to strength — verb To continue to get stronger[ …   Wiktionary

  • outgrow — verb (past outgrew; past participle outgrown) 1》 grow too big for. 2》 leave behind as one matures. 3》 grow faster or taller than. Phrases outgrow one s strength Brit. become lanky and weak through too rapid growth …   English new terms dictionary

  • get — verb 1) where did you get that hat? Syn: acquire, obtain, come by, receive, gain, earn, win, come into, take possession of, be given; buy, purchase, procure, secure; gather, collect, pick up …   Thesaurus of popular words

  • mature — [[t]mətjʊ͟ə(r)[/t]] matures, maturing, matured, maturer, maturest 1) VERB When a child or young animal matures, it becomes an adult. You will learn what to expect as your child matures physically... The eggs hatched and the chicks matured.… …   English dictionary

  • Mature — To cease to exist; to expire. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. mature ma‧ture 1 [məˈtʆʊə ǁ ˈtʊr] verb [intransitive] 1. FINANCE if a financial arrangement such as a bond or an insurance policy matures, it becomes ready to be paid …   Financial and business terms

  • mature — To cease to exist; to expire. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. mature ma‧ture 1 [məˈtʆʊə ǁ ˈtʊr] verb [intransitive] 1. FINANCE if a financial arrangement such as a bond or an insurance policy matures, it becomes ready to be paid: • The… …   Financial and business terms

  • mature — I UK [məˈtʃʊə(r)] / US [məˈtʃʊr] adjective ** 1) behaving in the sensible way that you would expect an adult to behave. This is usually used about children and young people He s more mature than the other boys in his class. That wasn t a very… …   English dictionary

  • Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… …   Wikipedia

  • mature — ma|ture1 [ mə tʃur ] adjective ** 1. ) behaving in the sensible way that you would expect an adult to behave. This is usually used about children and young people: He s more mature than the other boys in his class. That wasn t a very mature thing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mature — 1 adjective 1 SENSIBLE a child or young person who is mature behaves in a sensible and reasonable way, as you would expect an older person to behave: She s very mature for her age. | John has always shown a mature attitude to his work. opposite… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Baptism — This article is about the Christian religious ceremony. For other uses, see Baptism (disambiguation). Baptism of Neophytes by Masaccio, 15th century, Brancacci Chapel, Florence.[ …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»